Ovaj brod je najbolja šansa koju imamo da se vratimo kuæi.
Ta loď je naší nejlepší šancí, kterou máme k návratu domů.
Jedan prema milion je bila jedina šansa koju je taj klipan imao u životu, i iskoristio ju je.
Proti takový šanci stál ten trouba jedinkrát v životě a on uspěl.
Jer trenutno to je jedina šansa koju Logan ima.
Je to jediná šance, kterou Logan má.
Ja sam jedina šansa koju imate da zarobite tog tipa.
Jediná šance na chycení toho chlapíka jsem já.
Ovo je jedina šansa koju imamo.
Tohle je jediná šance, kterou dostaneme.
Ovo je zadnja šansa koju imamo da uradimo nešto neverovatno glupo zajedno.
Tohle může být naše poslední šance udělat společně něco fakt ujetýho.
To je jedina šansa koju on ima!
Je to jediná šance, která mu zbývá!
Hoæu reæi, ovo je možda najbolja šansa koju æemo ikad imati.
Podle mně je to naše největší šance.
I sad je nestala i uništena poslednja šansa koju smo imali... da spasimo oèev muzej.
A je po všem, zničil poslední naději, kterou jsme měli... na záchranu tátova muzea.
To je jedina šansa koju imamo da dobijemo na vremenu za regrutovanje, a da ipak imamo punu ekipu na terenu.
Je to jediná šance jak můžeme posílit a postavit mužstvo k zápasu.
Zato jer svi znamo da je tamo šansa koju odbacimo prerano.
Protože existuje vždy malá šance, že utečeme příliš brzo.
Znaci, ili si mislila da je to šansa koju treba iskoristiti, što te cini licemerom, ili si mislila da nece uspeti, što te cini malenom krvožednom vilom.
Což znamená buď, že jste si myslela, že je to cenná šance nebýt pokrytecká nebo jste chtěla, aby vylítnul, což z tebe dělá skřítka hrdlořeza.
Jedina šansa koju imamo protiv FULCRUM-a je da mislimo i delujemo kao oni.
Jediná šance, kterou máme proti Fulcrumu je, že musíme myslet a chovat se jako oni.
To je jedina šansa koju imamo.
Najdu tě přes Kněze. Je to naše jediná šance.
Za potrošaèe i proizvoðaèe, pravedan odnos je šansa koju treba svakako prihvatiti.
Mezi výrobci a spotřebiteli musí panovat spravedlnost.
i oboje mislimo da bi odlazak na koledž bio najbolja šansa koju imaš za normalan život.
A všichni si myslíme, že jít na vysokou školu by byla tvoje nejlepší šance na normální život.
Vidi, znam da je pokušala da te ubije, i žao mi je zbog toga, ali ona je najbolja šansa, koju imam da spasem svog oca.
Podívej, vím, že se tě pokoušela zabít a mrzí mě to, ale ona je naší nejlepší šancí na záchranu mého táty.
Ovi narodne pobune su su možda najveæa šansa koju æemo ikada imati da vaspostavimo pravu veru u Engleskoj, ali verujuæem narodu moje zemlje treba podrška.
Tato lidová povstání by mohla být naší největší šancí na obnovení pravé víry v Anglii, ale věřící mé země potřebují podporu.
Jer je to jedina šansa koju imam pre nego što uništiš naš svet.
Protože je to moje jediná šance
Senatore, jedina šansa koju imate za ulazak u Belu kuæu je na jebenoj turistièkoj turi.
Senátore, vy se dostane do Bílého domu tak akorát na podělanou prohlídku.
Jedina šansa koju imamo da ovo uspe je da ne postoje tajne meðu nama.
Jediná šance, jak můžeme dělat tuhle práci, je, když mezi sebou nebudeme mít tajemství.
I uz rizik da zvuèim dramatièno, ovo bi mogla da bude jedina šansa koju imamo da saznamo šta se uputilo ka nama.
A i když riskuju, že budu znít dramaticky, tohle může být jediná šance, kterou dostaneme, abychom zjistili, co k nám míří.
Jedina šansa koju vas dvoje imate je ako nam sve iznesete.
Vaší jedinou šancí, je, pokud prozradíte vše.
Ali ovo može biti naša šansa koju smo èekali.
Ale může to být příležitost, na kterou jsme čekali.
Ovo je jedina šansa koju smo dobili.
Toto je šance, která nám byla dána.
Bolje bi bilo da kreneš, vojnièe zato što nam vreme istièe, a ti si jedina šansa koju imamo!
Měla by ses vzpamatovat, vojáku! Dochází nám čas a ty jsi naše jediná šance!
To bi mogla biti jedina šansa koju æu ikada imati da promjenim svoj život.
Tohle je možná moje jediná příležitost změnit svůj život.
Ali meni izgleda da smo mi poslednja šansa koju imate.
Dobře, ale myslím, že jsme vaše poslední šance.
On je još uvek najbolja šansa koju imamo u lociranju Kejt Anderson i drajva.
Stále je naše nejlepší šance, jak lokalizovat Kate Andersonovou a ten disk.
To nam je jedina šansa koju imamo.
Je to naše jediná šance. Hej, lidi.
To je mala šansa, ali za sve koji su ostali napolju živi, to je jedina šansa koju imaju.
Je málo pravděpodobné, že pořád stojí, ale pro kohokoliv, kdo přežije, to je jediná šance.
Najbolja šansa koju su ti putnici imali je bila ta rijeka.
Největší šance byla na té řece.
Jer sam ti ja jedina šansa koju imaš trenutno.
Protože jsem tvá nejlepší šance na přežití.
To bi mogla biti jedina šansa koju imaš...
Mohla by to být tvoje jediná šance...
To je jedina šansa koju imamo da naðemo Džadalu.
Tohle je teď naše jediná šance, jak najít Jadallu.
0.37877798080444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta loď je naší nejlepší šancí, kterou máme k návratu domů. 